أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
hermandad
hermandad (de "hermano")
1 f. Relación fraternal entre personas, por cariño o comunidad de propósitos o de ideales. Fraternidad, hermanazgo.
2 (ant.) Unión formada por varias personas con un fin determinado; por ejemplo, para *sublevarse. Se aplica muchas veces, en casos concretos, a una agrupación o asociación de personas íntimamente unidas por comunidad de trabajo, de propósitos o de ideales. A veces, como denominación propia: "Hermandad de Agricultores".
3 *Congregación.
4 Privilegio que a una o varias personas concede una comunidad religiosa para hacerlas por este medio participantes de ciertas gracias y privilegios.
Santa Hermandad. Tribunal que antiguamente perseguía y castigaba los delitos cometidos en despoblado. Acordada. Cuadrilla, cuadrillero.
hermandad
sust. fem.
1) Relación de parentesco que hay entre hermanos.
2) fig. Privilegio que a una o varias personas concede una comunidad religiosa para hacerlas por este medio participantes de ciertas gracias y privilegios.
3) fig. antic. Liga o confederación.
4) Santa Hermandad. Tribunal con jurisdicción propia, que perseguía y castigaba los delitos cometidos fuera de poblado.
5) Historia. Título dado durante la Edad Media, en España, a ciertas uniones de aldeas y ciudades principalmente con el fin de establecer servicios policiales contra las bandas de malhechores que asolaban los campos. Una de las "Hermandades" más famosas fue la de las ciudades de Toledo, Villa Real y Talavera. Enrique II legalizó el funcionamiento de estas hermandades por decreto real en 1370, pero los reyes católicos las suprimieron en 1476, sustituyéndolas por una nueva organización llamada la Santa Hermandad, a la que se otorgaron grandes poderes que provocaron descontento popular. Hubo entonces que disminuir sus fueros y acabó por convertirse en una organización policial de ínfima eficiencia que duró hasta el siglo XVIII.
hermandad
Sinónimos
sustantivo
1) consanguinidad: consanguinidad, fraternidad, confraternidad, correspondencia, confraternización, entendimiento, camaradería, afinidad, parentesco, sangre, igualdad
2) cofradía: cofradía, congregación, gremio, sindicato, comunidad, mutualidad, regla, asociación, sociedad, grupo, agrupación, compañía, junta, conferencia
Antónimos
sustantivo
ويكيبيديا
Hermandad
Los términos hermandad y confraternidad pueden hacer referencia, en esta enciclopedia:
- al parentesco biológico entre hermanos;
- a la fraternidad, la unión y buena correspondencia entre hermanos o entre los que se tratan como tales.
Además, pueden referirse a las siguientes instituciones:
- a una cofradía, una institución social en torno a una devoción religiosa;
- a una hermandad estudiantil o universitaria, una institución social del entorno universitario, particularmente en las universidades estadounidenses (fraternities —las masculinas— y sororities —las femeninas—);
- a una ledanía, una corporación mancomunada integrada por diversos municipios o provincias;
- a la Santa Hermandad, una corporación compuesta por grupos de gente armada pagados por los concejos municipales para perseguir a los criminales, instituida por Isabel la Católica en el siglo XV;
- a la francmasonería, una hermandad del siglo XVIII de origen europeo y de pensamiento liberal.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. En la imagen, las banderas inglesa y francesa junto a una estatua de la Reina Victoria frente al castillo de Windsor.- AFP Sarkozy busca la "hermandad" de Londres - "Hermandad" franco-británica Sarkozy busca la "hermandad" de Londres - Seria indumentaria Sarkozy busca la "hermandad" de Londres - Recepción real Sarkozy busca la "hermandad" de Londres - Pompa al servicio de los Sarkozy Sarkozy busca la "hermandad" de Londres - Primer requisito protocolario Sarkozy busca la "hermandad" de Londres - Viaje en calesa . Otras fotografías
2. El presidente quiere construir la hermandad continental.
3. A los 16 ańos ya militaba en la Hermandad Musulmana.
4. Carla Bruni acapara toda la atención Sarkozy ensalza la relación franco-británica como vital para Europa Frodo enamorado Bruni ensombrece a su marido Sarkozy busca la "hermandad" de Londres FOTOS - AFP - 26-03-2008 "Hermandad" franco-británica.
5. Luego será el momento de una comidad de hermandad y una fiesta en el Arenal.
